Heute Abend gehe ich in den Ausgang. Was in deutschen Ohren vielleicht so klingen mag, wie der polizeilich bewilligte Freigang eines Häftlings, ist in der Schweiz das Synonym für die Freizeitgestaltung im abendlichen, öffentlichen Raum.
Meist geht man "eis go zieh", was dann soviel heisst, wie etwas trinken gehen. Wir gehen nicht nur trinken, wir gehen auch essen.
Dazu trage ich heute ein frauliches Outfit: einen alten Rock aus einer Ottobre, eine Oberteil, keine Ahnung mehr woher, Tüllunterrock, einen gekauften Pulli und ein Kochbuch, um mir schon mal Appetit zu holen.
Heutige MMMF-Liste
Das frauliche" Outfit steht Dir aber auch gut ... sind die anderen nicht fraulich ... ? Wie auch immer, mir gefällts gut.
AntwortenLöschensehr fraulich! geniesse den abend:)
AntwortenLöschenIch wünsche Euch viel Spaß.
AntwortenLöschendanke für die "grenzübergreifende" Erklärung;). *lach*..da kann man schon mal was falsch verstehen.
AntwortenLöschenWünsch dir einen lustigen Ausgang heut abend:).
lieben Gruss
Susanne
In Uuusgang!
AntwortenLöschenSogar ich muß immer wieder drüber grinsen, über diesen Ausdruck !
Hat wirklich so was von polizeilicher Gewalt !
Ich gang aber au in Uusgang hüt z`obe !
Go raclette esse, und eine go schnappe !
Herzliche Grüße, viel Spass !
und mal sehen, was ich so tragen werde.....
Die Claudi
Interessante Formulierung und in deinem schicken Outfit wird es bestimmt ein schöner Ausgehabend:)
AntwortenLöschenIch mag diese Tüllrüsche gern, die so keck unter dem sonst sehr damenhaften Rock hervorblitz!
Viel Spass im Ausgang mit dem hübschen Outfit!
AntwortenLöschenGruss LiLo
(die reine Frauenriegen überhaupt nicht mag...)
Soso, du hast *Ausgang* - *lach*
AntwortenLöschenWir heute übrigens auch:-)
Wie jetzt: alter Rock... Das ist ja wohl ein absoluter Traumstoff, den Rock täte ich doch sofort selber anziehen (er recht mit Tüllunterrock).
AntwortenLöschenSiehst fesch aus und wirst bestimmt viel Spaß an Deinem Frauenabend haben.
Es sei Dir jedenfalls gewünscht,
Liese
Mal ohne Kleid, auch schön aber kleid mag ich lieber an Dir.
AntwortenLöschenMarion
Wie schön, solch einstmal vertraute Wörter zu lesen.
AntwortenLöschenGut siehst du aus, hoffentlich hattest du einen entsprechenden Abend.
Schönes Wochenende
Tally
Total hübsch :-)
AntwortenLöschenLGR. Karin